IEEE Recommended Practice for Antenna Measurements
Even if you are not involved in the practice of the measurement of antennas but have a passing interest and would like to learn more, this is the standard to read. Doing so will quickly get you up to speed, saving you many hours of unnecessary research and much confusion.