ON Your Mark
4.4.2 Electromagnetic compatibility
(EMC) To enhance the immunity of the equip-
ment against conducted and radiated RF
disturbance, measures include:
– connection of sensitive electrical cir-
cuits to the chassis. Such terminations
should be marked or labeled with the
symbol IEC 60417-5020:
Figure 2: The incorrect drawing of IEC
5019 as shown in the NFPA 70-2011
National Electrical Code.
– connection of sensitive electrical
equipment or circuits directly to the PE
circuit or to a functional earthing con-
ductor (FE) (see Figure 2), to minimize
common mode disturbance. This latter
terminal should be marked or labeled
with the symbol IEC 60417-5018:
8.2.6 Protective conductor connecting
points The protective conductor connecting
points shall have no other function and
are not intended, for example, to attach
or connect appliances or parts. Each
protective conductor connecting point
shall be marked or labeled as such using
the symbol IEC 60417-5019 or with the
letters PE, the graphical symbol being
preferred, or by use of the bicolour com-
bination GREEN-AND-YELLOW, or by any
combination of these.
Table 1
Figure 3: IEC 5019 drawn on the ISO/
IEC function/control symbol drawing
template. From a U.S. perspective, you might
think to look at the NFPA 70-2011
National Electrical Code for guidance
on this subject. Don’t. This code’s advice
on using ground symbols is useless
because they show an illustration of a
symbol drawn incorrectly (see Figure 2 -
note how the vertical bar touches the
circle). The NFPA 70 code indicates
that this is an “informational note
figure” and that it is “one example of a
symbol used to identify the termination
point for an equipment grounding
conductor”. These words leave you
to wonder about the other symbols
that might exist and where and how
you might best use them. Clearly, IEC
60204 is more useful on this topic.
Next issue’s topic will focus on the
use of safety symbols to communicate
how users must read and understand
your product’s manuals before using or
servicing your product.
THE SCIENCE BEHIND
DESIGN AND LEGIBILITY
One last point should be made here.
Whether it’s a safety symbol or a
function/control symbol, there’s
a science to creating icons that
communicate. ISO and IEC have
developed a carefully defined set of
rules for drawing various types of
symbols. The ISO and IEC committees
in charge of function/control symbols
use a carefully constructed template
(Figure 3) and line width guidelines to
ensure that their standardized symbols
are drawn with common design
principles and consistent visual weight
to ensure legibility and readability.
For more information about
safety signs and symbols,
visit www.clarionsafety.com.
NOTE 1. The IEC version of this standard is
nearly identical to the European ver-
sion, EN 60204. For those engineers
that build machinery, note that in No-
vember 2011 the European Commis-
sion acknowledged that 60204 is “har-
monised” with Machinery Directive
2006/42/EC. This means that you can
use 60204 to fulfill the requirements
for electrical safety to meet the intent
of the Machinery Directive, an impor-
tant aspect for obtaining the CE mark.
(the author)
GEOFFREY PECKHAM
is president of Clarion Safety
Systems and chair of both
the ANSI Z535.2 Standard
for Environmental and
Facility Safety Signs and
the U.S. Technical Advisory
Group to ISO Technical
Committee 145- Graphical
Symbols. Over the past two
decades he has played a pivotal role in the
harmonization of U.S. and international safety
standards dealing with safety signs, colors,
formats and symbols.
www.incompliancemag.com January 2012
IN Compliance
21